Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
過剰在庫
excess inventory; overstocknoun
を
object markergrammar
抱える
hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staffichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
倉庫
warehouse; storehouse; storage facilitynoun
代
charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
かさむ。
pile up; accumulate; increase (in volume or amount)-> 嵩むgodan verb