Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
犯罪
crime; offensenoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人生
life; one's lifenoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar