Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
で
location, means, or scope markergrammar
つまずい
trip; stumble; fail; suffer a setback-> 躓くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
すってんころり
falling flat; tumbling downadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
転ん
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verb
でしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar