Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

遠とおくの方ほうに小ちいさな家いえがあった。

Span Details

far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere near

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

direction, time, indirect object, or target marker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

house; home; residence; family; household; lineage; family name

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action