AnalyzerSentence analysis5SpansSentence遠足に水筒を持って行った。1000 character limitAnalyzeSentence遠えん足そくに水すい筒とうを持もって行いった。Span Details遠えん足そくschool trip; field trip; excursion; long walk; excursion on footnoun, suru verbにdirection, time, indirect object, or target markergrammar水すい筒とうwater bottle; canteen; flask; thermosnounをobject markergrammar持もって行いった。take along; bring with one; carry away-> 持っていくexpression, verb