Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
遺灰
ashes of the deceased; cremated remainsnoun
は
topic markergrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
希望
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
撒か
scatter; sprinkle; strew; distribute; hand out; give out; shake off; give the slip; lose (a pursuer)-> 撒くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar