Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
郡司
district governor (ritsuryō system)noun
は
topic markergrammar
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location-> 下noun
で
location, means, or scope markergrammar
郡
district; county; ritsuryō-period district; commandery (in China)noun
を
object markergrammar
治める
rule; govern; administer; manage; subdue; suppress; quell; settleichidan verb
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
だった。
past copulagrammar