Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

部屋へやに入はいると、酒さけの匂においがぷんとした。

Span Details

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

quotation, conditional, companion, or and marker

alcohol; sake; liquor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line

angrily; sulkily; in a huff; strongly smelling; pungently; reeking

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix