Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
朝日
morning sun; rising sunnoun
が
subject markergrammar
差し込ん
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp pain-> 差し込むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
を
object markergrammar
浴び
pour over oneself; take a shower; bathe in; bask in; be flooded with; suffer; draw; be showered with-> 浴びるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar