Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自分らしさ
individuality; personality; sense of selfnoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
を
object markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar