Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
で
location, means, or scope markergrammar
満たさ
be full; be filled; wax (moon); rise (tide); mature; expire-> 満つgodan verbshort causative stem of みつ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar