Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
郵便箱
mailbox (for receiving mail); letter box; mailbox (for sending mail); postboxnoun
を
object markergrammar
のぞい
remove; get rid of; eliminate; exclude; leave out; omit; kill (a traitor, opponent)-> 除くgodan verb
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
手紙
letter; notenoun
が
subject markergrammar
届い
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar