Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喧騒
tumult; uproar; hustle and bustlenoun, na-adjective
を
object markergrammar
離れ、
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
桃源郷
earthly paradise; Shangri-La; utopianoun
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar