Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar
その一方
meanwhile; in the meantime; at the same time; in contrast; on the other handexpression
で、
location, means, or scope markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
触れ合い
contact; interaction; rapportnoun, noun-modifying
が
subject markergrammar
少なくなる。
lessen; decrease; diminishexpression, verb