Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
酒母
yeast mash; yeast starternoun
造り
making; forming; cultivating; growing; form; appearance; style-> 作りsuffix
作りつくりmaking; manufacturing; construction; structure; appearance; getup; build; physique; sashimi; forced; put-on
は
topic markergrammar
日本酒
sake; Japanese rice winenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
品質
qualitynoun
を
object markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
工程
process; operation; stage of worknoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit