Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
酔っ払っ
get drunk; become intoxicated-> 酔っ払うgodan verb
て
connective te-formgrammar
同僚
coworker; colleaguenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手を出す
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move onexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめろ。
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb