Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
釈迦
Shakyamuni; Gautama Buddha; the historical Buddhanoun
が
subject markergrammar
悟りを開いた
achieve enlightenment; attain spiritual awakening-> 悟りを開くexpression, verb
菩提道場
Bodhi-manda; place of Buddhist practice or meditationnoun
は、
topic markergrammar
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブッダガヤ
-proper noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary