Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
釈迦
Shakyamuni; Gautama Buddha; the historical Buddhanoun
は
topic markergrammar
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
王子
prince; subordinate Kumano shrinenoun
として
as; in the role ofgrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar