Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

重おもい荷に物もつによろめく

Span Details

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

direction, time, indirect object, or target marker

stagger; stumble; totter; reel; waver; be in two minds; falter; have an affair; fall for someone

-> 蹌踉めくgodan verb