Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
重
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold; -plynoun, noun prefix, suffix, counter
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
輸送
transport; transportation; transitnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
特別
special; particular; extraordinary; exceptionalna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
許可
permission; approval; authorizationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit