Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

野のだたらは山さん間かん部ぶで行おこなわれた簡かん易いな製せい鉄てつ法ほうです。

Span Details

野の
field; plain; open country; hidden interior part; concealed structural part; wild; field-growing; living in the wild
noun, noun prefix
だ
plain copula
grammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
は
topic marker
grammar
山さん間かん部ぶ
mountainous region; mountain area
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
行おこなわ
perform; carry out; conduct; do
-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
簡かん易い
simple; simplified; easy; plain
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
製せい鉄てつ
iron manufacturing; ironmaking
noun, no-adjective, suru verb
法ほう
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)
noun, noun suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit