Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

金かねもクソもあるか。今いますぐ返かえせ。

Span Details

damn; shit; crap; feces; stupid; blasted; very; extremely; really; terrible; awful; shitty; a lot; like crazy; negligible; not worth considering

-> 糞interjection, noun, prefix, na-adjective, adverb

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

question or alternative marker

今いますぐ

right now; immediately; at once

返かえせ。

return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat

-> 返すgodan verb, auxiliary