Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
金剛界
Vajradhatu; Diamond Realm; Diamond Realm Mandala; Vajradhatu Mandalanoun
は、
topic markergrammar
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
曼荼羅
mandalanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
智慧
wisdom; intelligence; wit; prajna; transcendental wisdom-> 知恵noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb