Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
釘
nail; spike; tack; rivet; brad; pachinko pinnoun
で
location, means, or scope markergrammar
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
を
object markergrammar
傷つけ
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip-> 傷つけるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar