Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

釘くぎを壁かべに打うち込こむ。

Span Details

nail; spike; tack; rivet; brad; pachinko pin

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

direction, time, indirect object, or target marker

打うち込こむ。

drive in; hammer in; hit; drive; smash; fire into; shoot into; input; enter; devote oneself to; be absorbed in; throw oneself into; practice hitting; land a blow; get a hit in; invade territory; place a stone in opponent's formation; pour into a form