Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
針金
wirenoun
が
subject markergrammar
ひねくれ
become twisted; get bent out of shape; become perverse; get sulky; turn bitter-> 捻くれるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
て、
connective te-formgrammar
まっすぐ
straight; direct; upright; straightforward; honest; frank-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
戻ら
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar