Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

釣つった魚さかなは写しゃ真しんを撮とってからすぐリリースした。

Span Details

釣つっ
fish; angle; catch; lure; tempt; entice
-> 釣るgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
魚さかな
fish
noun
は
topic marker
grammar
写しゃ真しんを撮とっ
take a picture; take a photo
-> 写真を撮るexpression, verb
てから
after doing
grammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward
-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
リリース
release; publication; launch; setting free; liberation; mouse-button release
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar