Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
錫杖
Buddhist monk's staff; khakkharanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
輪
ring; circle; loop; hoop; wheel; circle (of people); group; planetary ringnoun
が
subject markergrammar
シャンシャン
jingling; clinking; sound of many people clapping together; healthy and active; hale and hearty; handling work briskly; boiling (of water)-> しゃんしゃんadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
鳴る。
sound; ring; echo; roar; rumblegodan verb