Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
鎮魂祭
ceremony for the repose of a soul; ceremony to pray for the long life of the emperor, empress, crown prince, etc.noun
は、
topic markergrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
霊
soul; spirit; ghostnoun
を
object markergrammar
慰める
comfort; console; cheer upichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar