Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
休暇
vacation; leave; time off; day offnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後で、
later; afterwardsexpression, adverb
勘が鈍っ
lose one's touch; become less perceptive; get out of practice-> 勘が鈍るexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
気がする。
feel that; have a feeling that; get the sense that; feel like doing; want to doexpression, suru verb