Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
出血
bleeding; hemorrhage; financial bleeding; red ink; selling below cost; losses; casualties; sacrificesnoun, suru verb
を
object markergrammar
強い
force; compel; coerce; impose-> 強いるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar