Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
旅路
journey; route of a journeynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
果て
end; extremity; limit; result; outcome; consequencenoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
へ
direction markergrammar
たどり着い
finally arrive at; reach at last; manage to get to-> たどり着くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar