Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

長ながい議ぎ論ろんの末すえ、結けっ局きょく最さい初しょの案あんに行いき着ついた。

Span Details

長ながい
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
i-adjective
議ぎ論ろん
argument; discussion; debate
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
末すえ、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone bad
noun, no-adjective, adverb
結けっ局きょく
after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi game
adverb, noun, no-adjective
最さい初しょ
first; beginning; outset
no-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
案あん
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; stand
noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
行いき着つい
arrive at; reach (a destination); end up; come to (a conclusion); culminate in
-> 行き着くgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar