Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

長なが年ねんの努ど力りょくが実みのり、感かん慨がい無む量りょうの思おもいでいっぱいです。

Span Details

長なが年ねん
many years; a long time
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
努ど力りょく
effort; hard work; endeavor
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
実みのり、
bear fruit; ripen; bear fruit (figurative); produce results; pay off
-> 実るgodan verb
感かん慨がい無む量りょう
deep emotion; overwhelming emotion
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
思おもい
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentiment
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
いっぱい
one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)
-> 一杯noun, no-adjective, noun suffix, adverb
一敗いっぱいone defeat; a single loss
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit