Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心労
mental strain; anxiety; worrynoun, suru verb
が
subject markergrammar
たたっ
curse; haunt; torment; cause a bad result; bring about a negative outcome-> 祟るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
体を壊し
harm one's health; ruin one's health-> 体を壊すexpression, verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar