Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
ペン
pennoun
ＰＥＮぺんPEN International
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
中指
middle finger; middle toe; third toenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ペンだこ
writer's callus; writer's bump-> ペン胼胝noun
が
subject markergrammar
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb