Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
長時間
long time; several hours; long spellnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
筆記
note-taking; writing down; transcriptionnoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
痛む
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go badgodan verb
場合、
case; occasion; situation; circumstancesnoun
書痙
writer's cramp; graphospasmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar