Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
長期間
long period; long term; extended periodnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
入院
hospitalization; being hospitalizednoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
が
subject markergrammar
弱体化
weakening; decline in strengthnoun, suru verb
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix