Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
間違っ
be wrong; be mistaken; be incorrect; make a mistake; do incorrectly; get wrong; mistake A for B; confuse-> 間違うgodan verb
て
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傘
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom capnoun
を
object markergrammar
持って行っ
take along; bring with one; carry away-> 持っていくexpression, verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar