Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
関ヶ原
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battlenoun
のヶ」
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
所有
possession; ownershipnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助詞
particle; postpositional particlenoun
「が」
subject markergrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar