Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
関西
Kansai region; Kansai (historical western Japan)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
魚
fishnoun
を
object markergrammar
ハマチ
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail-> 魬noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ。
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb