Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
関西
Kansai region; Kansai (historical western Japan)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
煮干し
dried sardines; niboshi-> 煮干noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
いりこ
dried sea slug-> 海参noun
炒り子いりこsmall dried sardine; iriko炒り粉いりこparched rice flour
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ。
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb