Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
阿羅漢
arhatnoun
は
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
解脱
liberation from earthly desires; moksha; spiritual deliverancenoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
聖者
saint; holy personnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb