Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
階段
stairs; stairway; staircasenoun
を
object markergrammar
駆け上がっ
run up; dash up; rush up-> 駆け上がるgodan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
息が切れた。
run out of breath; be short of breath; lose one's breath; run out of steam; be unable to continue; collapse; die-> 息が切れるexpression, verb