Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
階級制度
class system; caste system; hierarchical systemnoun
は
topic markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不平等
inequality; unfairness; disparitynoun, na-adjective
を
object markergrammar
生む。
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb