Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

隣となりのじいさんがまた怒おこってるよ。

Span Details

next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grandfather; granddad; old man; elderly man; male senior citizen

-> 爺さんnoun

again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect

-> 又adverb, conjunction, prefix

get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off

-> 怒るgodan verb

is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

expression, auxiliary, verb

照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)

emphatic sentence-ending marker