Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

隣となりの席せきの人ひとが口くちがうるさくて集しゅう中ちゅうできない。

Span Details

next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seat; place of a gathering; occasion; setting; position; post

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

口くちがうるさく

rumormongering; gossipy; nagging; faultfinding

-> 口がうるさいexpression, i-adjective

connective te-form

集しゅう中ちゅう

concentration; focus one's attention; concentration in one place; centralization; gathering; focus of questions; focus of debate; convergence; within a collection of works

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary