Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
隣人
neighbor; neighbour; people in the neighborhoodnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トラブル
trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disordernoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
境界
boundary; border; limitnoun
を
object markergrammar
はっきり
clearly; plainly; distinctly; be clear; be definite; become clearadverb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar