Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

集しゅう団だん主しゅ義ぎが強つよい職しょく場ばでは、個こ人じんの意い見けんが通とおりにくい。

Span Details

集しゅう団だん主しゅ義ぎ

groupism; collectivism; group mentality

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

職しょく場ば

workplace; place of work; one's post

contrastive で + は; then; well then

個こ人じん

individual; private person; personal; private; natural person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けん

opinion; view; comment; scolding; reprimand; warning

noun, suru verb

go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly

-> 通るgodan verb, suffix

difficult to do