Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

難むずかしい文ぶんは、まず文ぶんを分ぶん解かいして考かんがえよう。

Span Details

難むずかしい

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statement

first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずadverb

sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statement

分ぶん解かい

disassembly; taking apart; breaking down; decomposition; breakdown; disintegration; factorization; factoring

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

考かんがえよう。

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる